Sett av
Forfatter: Kristian Hellesund

Enda mer Katzenjammer

Enda mer Katzenjammer

En amerikansk bokutgivelse gjør flere tegneserier med «Knoll og Tott» tilgjengelige. Er det verdt å anskaffe seg utgivelsen? Ved flere anledninger har det vært etterlyst gode samlinger med «Knoll og Tott» på originalspråket. Senest møtte jeg problemstillingen i forbindelse med åpningen av en Rudolph Dirks-utstilling i Tyskland tidligere i år. Tegneserien «Katzenjammer Kids» er viktig når man skal se nærmere på utviklingen av den niende kunstart, og at den ble laget kontinuerlig i mer enn 100 år gjør den unik…

Les mer Les mer

Mangfoldig katalog

Mangfoldig katalog

En tysk utstillingskatalog gir et godt innblikk i livet og tegneseriene til Knoll og Totts skaper Rudolph Dirks. Denne måneden er det femti år siden Rudolph Dirks døde. Som skaperen av tegneserien «The Katzenjammer Kids» har Dirks satt solide spor etter seg. Tegneserien, som Dirks startet opp i 1897, er den eldste tegneserien som fortsatt produseres. Her i Norge kjenner vi «The Katzenjammer Kids» som «Knoll og Tott». Tegneserien har nytt stor popularitet gjennom publisering i både ukeblader og julehefter,…

Les mer Les mer

Fra Dass til 2. verdenskrig

Fra Dass til 2. verdenskrig

For to år siden ga John Jamtli ut tegneserieboken «Dass» sammen med Vegard Skogmo. I utgivelsen kan vi se tegneserienoveller basert på livet til dikterpresten Petter Dass. 9. april er Jamtli aktuell med en ny tegneseriebok med handling fra 2. verdenskrig, «Sabotør». -Er «Dass» en dokumentarisk tegneserieutgivelse? -Ja, selvfølgelig er den det? Vi har vært på to sakprosafestivaler med den, så den må jo være det? Eller kanskje ikke. Når vi var på disse festivalene, snakket vi mest om hvordan…

Les mer Les mer

Canadas supre helter

Canadas supre helter

John Byrnes superheltgruppe «Alpha Flight» fikk også utgivelser i Skandinavia. Her ser vi på disse tegneseriebladene. Åttitallet var en god periode for superhelttegneserier her til lands. En rekke gode amerikanske utgivelser med stoff fra forlagene DC Comics og Marvel ble utgitt i norsk språkdrakt, og serieskapere som Frank Miller, Chris Claremont og John Byrne var blant dem som fikk størst fokus fra utgiverne. John Byrne var på denne tiden en av de ledende serieskaperne i USA. Han hadde laget «X-Men»…

Les mer Les mer

Til utlandet med «Ungdomsskolen»

Til utlandet med «Ungdomsskolen»

Anders Kvammen fikk mye og velfortjent oppmerksomhet rundt sin første tegneseriebok, «Ungdomsskolen». Nå er boken ute på russisk. Hva tenker du om å få oversatt tegneseriene dine til andre språk? -Dette var noe jeg ikke hadde tenkt så mye på, sa da Espen (Holtestaul) i No Comprendo ringte og sa at Dmitry i Boomkniga hadde valgt å gi ut «Ungdomsskolen», ble jeg utrolig glad. Jeg må si det er en ren bonus oppå alt annet. Var det rart at den…

Les mer Les mer

Bilaget er best

Bilaget er best

Pondus nr. 3/2018 er vel verdt å se nærmere på. Det er ikke alltid at bilaget er mer spennende enn selve tegneserieutgivelsen. Slik er det med Pondus nr. 3/2018. Redaksjonen har valgt å legge ved et spennende bilag med ulike tegneserier. «Pang! Pang!» er på 36 sider og er en slags katalog for en utstilling på Serieteket i Oslo. Utstillingen åpnet 21. mars og viser stripetegneserier fra 12 kvinnelige, nordiske serieskapere. Det kan være vanskelig å vurdere en ny tegneserie…

Les mer Les mer

Bilder fra en utstilling

Bilder fra en utstilling

Frem til 22. april er det en utstilling i Tyskland som viser frem arbeidene til den tyskfødte serieskaperen Rudolph Dirks. Serienett har besøkt utstillingen, og her er noen inntrykk derfra. Det har tatt over tyve år å få realisert Rudolph Dirks-utstillingen som akkurat nå står fremme på lokalmuséet Museumsinseln Lüttenheid i den nordtyske byen Heide. Det var i denne byen Rudolph Dirks ble født i 1877, og det var herfra familien utvandret til USA syv år senere. Det spesielle er…

Les mer Les mer

Teiknar Bergen i ny bok

Teiknar Bergen i ny bok

Anja Dahle Øverby vann prisen Årets tegneserie i 2016 for teikneserieboka «Hundedagar». No arbeidar ho med ei teikneseriebok med handling frå Bergen. -«Hundedagar» er også gitt ut i engelsk språkdrakt. Kva tenker du om det? -Det er kjekt at den har kommet på engelsk, så det er er eg jo glad for. Eg håper at det gjer det lettare å få den neste boka mi på engelsk og, men bortsett frå det har eg ikkje tenkt så mykje på det….

Les mer Les mer

Med Rudolph Dirks i sentrum

Med Rudolph Dirks i sentrum

Det var en veldig god stemning da Rudolph Dirks-utstillingen i den tyske byen Heide ble åpnet i februar. Hele andre etasje i lokalmuseet var viet utstillingen, og det var trangt om plassen da den  tyskfødte serieskaperen ble hedret med sin første utstilling. Serienett var til stede under åpningen. For tiden gjennomføres det en utstilling i den nordtyske byen Heide med fokus på serieskaperen Rudolph Dirks. Dirks er kjent som skaperen av «Katzenjammer Kids» – eller «Knoll og Tott» på norsk….

Les mer Les mer

Corto Maltese i Italia

Corto Maltese i Italia

Minuskel forlags utgivelser med Corto Maltese fortsetter. I det nyeste bindet får vi sjømannens opplevelser i Venezia. Hugo Pratt er en av viktigste fortellerne i den niende kunstart. Serieskaperen fra Italia er i hovedsak knyttet opp mot tegneserien «Corto Maltese», som han laget fra 1967 til 1991. «Corto Maltese» må sees på som et ruvende knippe tegneserier som har fått et fortjent godt rykte. Fortellingene om sjømannen fra Malta inneholder spenning, gode personskildringer, vrier på historiske hendelser, mystikk og fantastisk…

Les mer Les mer