INTERESSANTE FORVANDLINGER? (21.11.15 )
I Gabriel Michael Vosgraff Moros nyeste bok burde intervjuobjektene forblitt uforandret.
Moro er i utgangspunktet forfatter og kritiker, og har med “De Forvandlede” laget en bok som han selv sier er den første i sitt slag, en tegnet intervjubok med forfattere. Utgangspunktet, som han selv skriver i forordet, er å spørre sine yndlingsforfattere hvilke tegneserie-(og tegnefilm)figurer de ser seg selv som, og tegne intervjuet deretter. Tatt i betraktning at han ikke har tegnet siden videregående da han startet denne boken, er dette et veldig ambisiøst prosjekt.
Forfatterne han intervjuer er følgene:
- Jonathan Safran Foer (Tintin)
- Etgar Keret (Kenny fra South Park)
- Miranda July (Donald Duck)
- Karl Ove Knausgård (Lucky Luke)
- George Saunders (Baltus Brun)
- Joyce Carol Oates (Alice fra Disney-filmen)
- Junto Diaz (Mister X)
- Dave Eggers (Fred Flintstone)
- Siri Hustvedt (Wonder Woman)
- J.M. Coetzee (Uvisst)
Intervjuene starter som nevnt med spørsmålet om hvilke tegneseriefigur forfatteren ser seg selv som. Etter at karakteren er etablert tegnes de inn i situasjoner som samsvarer med intervjuets retning. Dette er en idé som har potensiale, men Moros utførelse av den er dårlig.
Om premisset for de tegnede intervjuene er at det skal gjøre dem mer tilgjengelige for folk som i utgangspunktet ikke er så interessert, er det et tidvis vellykket prosjekt. Innimellom gjenspeiler tegningene intervjuobjektets tanker og svar på en artig måte, men som oftest er de rett og slett i veien. Om dette skyldes Moros formidlingsevne som tegner eller at formatet ikke tillater dette er uvisst, men mest sannsynlig førstnevnte.
I forordet er Moro ærlig på forventningene sine til boken: Han håper det er en annerledes intervjubok(det er det). Han ville utfordre seg selv (antagelig). Han ville skape en bok hvor formen gjør det enklere å stille andre type spørsmål enn vanlig, og som gjør at alvoret står side om side med humoren(tidvis).
Alle kan tegne, og Moros avbildning av karakterene er ofte nøyaktig slik vi kjenner dem(bakepapir?). Men formidlingsevnen med billedbruken er dårlig, og ofte er bildene overflødige. Sporadiske forsøk på humor gjør heller ikke boken spesielt interessant for noen som har lest en del tegneserier og kanskje har blitt litt for snobbete rundt forventninger til form. Det er likevel lav takhøyde for å rose Moro for å begi seg ut på et så ambisiøst og modig prosjekt, men han hadde det nok gøyere med å lage boken enn det det er å lese den.
De Forvandlede
Av Gabriel Michael Vosgraff Moro
ISBN 9788203359545
144 sider
349 kr.
Aschehoug
BOBLA SOM FAGTIDSSKRIFT <- Eldre | Nyere -> TEIKNESERIE TIL TV: JESSICA JONES