JEROME K. BLOCHE (16.03.11 )
Jerome K. Bloche er en av de mange biseriene i Fantomet. Dette er en fransk albumserie, som lages av Alain Dodier. Noen av de første albumene ble skrevet av Makyo og Serge Le Tendre. Men fra og med album fire har Dodier stått for både manus og tegning. Fram til 2011 er det laget 22 album.
Jerome er en privatdetektiv i Paris. Han er ganske klønete og må flere ganger reddes av sin kjæreste Babette. Babette er flyvertinne, og er dermed ofte bortreist når Jerome skal ordne opp i forviklingene som oppstår i de sakene han dumper oppi. Den daglige treningen består som regel i å ikke bruke inngansgdøra, men isteden å klatre inn igjennom takvinduet. Bortsett ifra dette har han en ganske avslappet tilværelse når han ikke må løpe etter, eller ifra skumle personer.
Nabolaget til Jerome utgjør mye av historien, og bipersonene er viktige gjengangere i albumene. Det er f. eks. den kvinnelige vaktmesteren Ms Rose, kjøpmannen Burhan Seif el Din, og presten Arthur som også er Jeromes venn. Samspillet med disse personene og deres bekymring for Jerome er ingredienser som setter stemningen i handlingen. Når Jerome går til kjøpmannen for å få seg en ny lås, tar Burhan liksågodt og skrur ut sin egen lås, slik at Jerome skal få den. Og presten Arthur lar Jerome få låne sin velholdte mopet, når han trenger den. Bipersonene er også viktige for humoren i albumene. Den kristne presten Arthur sier til Jerome: ”Ja! Leve Allah, som Burhan ville sagt”. Og når Jerome på neste side er hos kjøpmannen, sier Burhan: ”Gud være lovet.”.
Alain Dodier har arbeidet så mye med figuren Jerome at Jerome har blitt et slags speilbilde på han selv. ”En kjølig mottagelse” startet i Fantomet 26-2010 og 1-2-2011. Den fortsetter i ”Oppgjøret” i Fantomet 5 og 6-2011. Litt uheldig at man glemmer å opplyse om fortsettelsen i Fantomet 1-2. For å få best utbytte av denne serien bør man ta seg godt tid til bildene. Både fordi stedene er viktige, men også for å nyte komposisjonen. En liten detalj i sjette rute på side 53 i Fantomet nr 5 gjør at vi seks sider senere kan mistenke en bestemt person for å være morderen.
Dodier bruker det virkelige Paris som arena. Og han tar mange fotografier for å tegne plassene så autentiske som mulig. Om noen tror det er barnemat å tegne plasser etter fotografier, så har de ikke prøvd dette selv.
Dodier utnytter mange av mediets klassiske virkemidler og for å belyse dette tar jeg en nærmere titt på et par av sidene.
Den første er starten på historien i Fantomet 26-2010. Her ser vi bare noen gater og hus. Den aller første ruten er utenfor inngangsdøra til Jerome, og vi ser oppover gaten. Mye av handlingen i historien skjer nettopp her. Neste rute viser en mobil som ringer. (Denne ruten er til høyre for den første, og selv om vi ikke skjønner det, så kommer lyden fra høyre.) I den tredje ruten er vi kommet oppover i gata og er ved veikrysset, kameraet har dreiet litt til høyre. I fjerde ruten er det mobilen som ringer igjen (fremdeles til høyre). Vi skal bevege oss oppover gata til høyre. I den femte ruten ser vi 2CVen til Babette. Rute fem, seks og syv er på linje. Vi ser 2CVen for døra i rute fem, hører mobilen i den mitterste ruta, og ser litt nærmere på døra i rute syv. Vi har fremdeles ikke lokalisert ringelyden. Men det at vi har to ruter fra samme sted, og mobilen i ruta imellom disse, antyder at vi nærmer oss. I rute åtte titter vi oppover vinduene. I rute ni ringer mobilen enda en gang, og i rute ti er det noen (Jerome) som roper på Babette. Vi vet nå hvor de er.
Gatene går til høyre på alle bildene, noe som letter leseretningen. Gatene er tomme for folk, og fargene på siden er duse, for å indikere at det er natt. Siden som helhet fungerer også bra. Når vi begynner øverst til venstre, får vi først døra til Jerome på venstre side som et startsted. Og i den siste ruten på siden får vi ropet på Babette som en liten cliffhanger.
(Ifølge serien bor han i rue Francoeur 29, Paris. Men de spesielt interesserte kan google opp rue des Saules 46, Paris, som Dodier har hentet gatemotivene ifra)
Dette er side syv i albumet. Jerome har hatt besøk av ei jente som har tatt feil av han og en leiemorder. Da han blir tilbudt penger for å drepe en person jager han henne på dør.
I den første ruten innser han at han burde ha fått noen flere opplysninger før han kastet jenta ut. Hvem skulle drepes? Hvem er leiemorder? I rute to springer han ut av kontoret og i rute tre springer han ned trappa. At han springer ned trappa gjør det også lettere for leseren å flytte øynene ned til fjerde rute.
Rute fire dekker hele sidens bredde og vi ser Jerome komme ut av inngangsdøra (samme dør som i første rute side en). Gata heller nedover til venstre og Jerome titter litt til venstre, men leseretningen til høyre gjør at vi er litt i tvil om hvilken vei vi skal se. Hverken leseren eller Jerome vet hvilken vei jenta forsvant. I rute fem ser vi nedover i gata samtidig som Madame Rose forklarer at jenta forsvant nedover der. I rute seks springer Jerome nedover til venstre, og gata heller også nedover til venstre. Dette gjør det igjen lettere for leseren å flytte blikket til nederst på siden. Men nederste venstre rute krever at vi forstår at Jerome er kommet ned til veikrysset, og ser nedover i gata til venstre. Ellers gir det ingen mening at nå står på venstre side av gata og ser jenta forsvinne på scooteren.
I siste rute ser vi at han tusler sakte oppover igjen, mens han oppgitt sier ”Idiot! Idiot! Idiot!” til seg selv. Siden fungerer også bra som en helhet. De fire hjørnene i siden peker alle innover. Øverst til venstre ser Jerome innover i siden. Og Madame Rose på det siste bildet gir en ørliten cliffhanger sammen med det faktum at Jerome skjønner at han har noe å rydde opp i.
De to første albumene gikk i Serie spesial 5 og 8 1987. Fantomet startet med album 14 i Fantomet 14-2002. Og nå har alle de tyve første albumene kommet i Fantomet.
For en oversikt over hvilke historier som har gått i Fantomet sjekk på minetegneserier.no (to sider):
http://www.minetegneserier.no/pls/htmldb/f?p=100:94:0::NO:94:P94_VALGT_BI_SERIE_ID:29&cs=18842F2FDB915E46A101F4E74C2038E9C
TENÅRINGSSPIONEN VENDER TILBAKE <- Eldre | Nyere -> ET ANDET BLAD
Takk til ØB for en fin gjennomgang av en for-det-meste fast biserie i Fantomet. Og som serie-entusiast syns jeg alltid det er interessant å få demonstrert hvilken fortellerteknikk serieskaperen har benyttet. Dette snakkes det etter min mening alt for lite om.
— Arild Wærness 16. March 2011, 01:15 #
En fin omtale som gjøre at jeg nesten – men bare nesten – får lyst til å sjekke ut denne serien. Jeg lover å gjøre det så snart den kommer i en egen utgivelse. Men så lenge den er biserie i et tegneseriehefte som ellers ikke interesserer meg så lar jeg det nok være.
— NestorB 16. March 2011, 13:43 #
Et seriehefte som jevnlig kjører serier med Jerome K Bloche, Long John Silver, Thorgal, Bernard Prince og Johnny Hazard kan neppe overvurderes.
Attpå til kommer seriene med delikat trykk, supre farger, oversatt og med forseggjort teksting. Formatet er også hendig, det kan benyttes også liggende i sengen…
— jostein hansen 16. March 2011, 15:35 #
Takk for god omtale, her var det faktisk veldig mye positivt å spore. Det setter vi alle pris på, og viser at det finnes allsidige lesere som er oppdatert på kvalitetsserier.
Jeg kan også stille et spørsmål eller to: Hvofor kommer ikke Forresten med bare gode serier som alle kan like? Hvorfor ikke fjerne de mindre gode seriene, da tror jeg flere ville kjøpt magasinet, meg selv inkludert. Og når kommer de enkelte seriene i Forresten i egne utgaver på norsk…?
— jostein hansen 17. March 2011, 11:03 #
Gode serier som alle kan like?
Ehhh… Bør ikke det være kommersielle blader sin rolle?
Så kan de ikke-kommersielle bladene heller satse på å finne gode serier som ikke er ment for at alle skal like dem?
— Kim Holm 17. March 2011, 13:35 #
For å gå tilbake til innlegg nr. 3 så mener jeg at det serieheftet du snakker om overvurderes stadig vekk. Kvaliteten på historiene er så sin sak, den kan være aldeles utmerket, men jeg synes rett og slett ikke at historiene kommer helt til sin rett. Fantomet har ikke delikat trykk, supre farger og forseggjort teksting slik jeg vurderer det. Vel kan det leses på sengen, men det kan man da sannelig med vanlige tegneseriealbum også.
Man må hele tiden gjøre valg angående hvilke tegneserie man vil kjøpe og samle på, og da kommer serier som utgis som biserier i ellers ganske uinteressante blader langt nede på listen.
Eon og Nemi har et bedre format med bedre trykkvalitet. Men da blir vurderingen den at jeg vil heller kjøpe f.eks. Blacksad nr. 4 som eget album enn å ha det gjemt bort i et stripeseriehefte. Når valget finnes velger man det beste.
— NestorB 17. March 2011, 13:41 #
Da blir det en smakssak om kvaliteten på formgivingen i Fantomet er tilfredsstillende. Trykken er ihvertfall skarp og god, det vil de fleste støtte opp om. Men når kvaliteten på seriene kan være “aldeles utmerket” er det en god grunn til å ihvertfall ikke å undervurdere bladet (he he)...!
Både Nemi og EON kjører frem en rekke norske serier og norske serieskapere, så hvorfor ikke ta disse like seriøst som seriene fra Forresten?
Jeg har noen få egne utgivelser med serier fra “Forresten”-antologien, men savner et større utvalg. Kolbein er meget bra (den er ihvertfall utgitt av Jippi), og noe av Ronny Haugland.
For de som ønsker egne album/bokutgivelser oversatt til norsk i spenningsjangeren anbefales CHE, den er også utmerket til å lese på senga.
— jostein hansen 18. March 2011, 10:32 #
Jeg har ventet på en skandinavisk albumutgave av Jerome i over 20 år, og har nå liten tro på at den kommer med det første. Og Jerome er så bra at man bør få den med seg: så løp og kjøp Jerome (selv om det står et annet navn på Jerome-bladet).
— Øyvind B 18. March 2011, 11:09 #
Det er også en liten motsetning i det å etterlyse serier på norsk, samtidig som man ikke støtter opp om serien når den endelig kommer på norsk, enten det er fordi man har den på et annet språk fra før, eller fordi den publiseres i et “uinteresant” blad eller en forholdsvis dyr tegneseriebok. Man burde ikke bare kjøpe den, men også vise andre at det finnes bra tegneserier på norsk også.
Det er heller ikke alltid like enkelt å orientere seg i bladhyllene, men hvis du kikker etter finner du gullkorn der også, så får du heller rive ut sidene du liker og kaste resten av bladet om det er så motbydelig…
— Frank Flæsland 18. March 2011, 19:39 #
Jeg gidder ikke lese Fantomet da jeg ikke har funnet de få historiene jeg har lest de siste årene særlig gode.
Til tross for dette så kjøper jeg veldig mange av Fantometbladene hvert år på grunn av de Fransk/Belgiske biseriene. Jeg ønsker selvfølgelig også at seriene heller kom som album, men når de nå ikke gjør det så velger jeg heller å kjøpe Fantomet (og Agent X9), enn å ikke få lest seriene i det hele tatt. Så får jeg heller kjøpe de på nytt hvis de engang ender opp som album.
— Chris R 21. March 2011, 23:28 #
Det kommer jo an på hvilke språk man kan, Gonzales. Fransk er ikke et språk jeg behersker og da får jeg tåle å kjøpe Fantomet hvis jeg vil lese Jerome Bloche.
— Chris R 22. March 2011, 12:39 #
Hvor kan man få tak i Jerome ( Har 1. prioritet) uten å kjøpe Fantomet?
— Øyvind B 22. March 2011, 14:35 #
Det skal være kommet noen album på dansk, vet ikke om serien er utgitt i Sverige (unntatt i Fantomen…).
I Norge er det kun i Fantomet du finner den.
Eller du kan skaffe den på fransk f.eks. via fnac.fr eller amazon.fr
— Frank Flæsland 24. March 2011, 01:00 #
Tviler på at den er utgitt på dansk. Jeg kjøper en del danske album og har aldri sett Jerome i Danmark. Å lese album på fransk blir litt for tungvint.
— Øyvind B 24. March 2011, 01:03 #
“Det finnes knapt noen bedre måter å skaffe seg gode serier på enn å kjøpe Fantomet”. (sommerens nye jungelord)
— jostein hansen 12. July 2011, 11:42 #
Takk og pris at vi har et serieblad som Fantomet.
— Terje 17. July 2011, 22:53 #
Jeg ser ingen grunn til å krangle om man skal lese Jerome i Fantomet eller på en annen måte. Dersom du ikke leser fransk så er det ingen annen måte enn Fantomet.
— Øyvind B 18. July 2011, 12:01 #
Gledelig nyhet til alle som liker denne serien. Ny historie med Jerome starter idag i Fantomet 26-2011: “Far forsvunnet”. Dette er albumhistorie nr 21, og den avsluttes i neste nr., dobbeltnummeret 1-2/2012.
— Øyvind B 19. December 2011, 11:13 #