GAMLE HELTER RUSTER IKKE (20.03.11 )
Bernhard Prince møter gamle kjente i det nye danske albumet “Truselen fra floden”.
Etter mange år med andre serier, vender Herrmann tilbake til actionhelten Bernard Prince og hans venner på båten Cormoran. Denne gangen er det i et uspesifisert søramerikansk land der flere gamle bekjentskap dukker opp, både venner og fiender.
Serien er litt oppdatert fra de gamle episodene, som med ujevne mellomrom kommer i Fantomet: Djinn har blitt et par år eldre og ny teknologi som internett, GPS-systemer og kameramobiler er sentrale elementer i historien. I tillegg er det underliggende temaer som rovdrift på regnskogene og umenneskelig behandling av indianere som gir serien en dimensjon utover ren underholdning. Når vi tar med at flott trykk og glanset papir ga Herrmanns flotte tegninger og stemningsfulle fargelegging et løft ble det en leseopplevelse utenom det vanlige.
Et par momenter som trekker litt ned var at det tok litt tid før historien virkelig kom igang, og avslutningen var en skikkelig “Deus ex machina”, men i det store og hele var det en fryd å få et gjensyn med gamle kjente.
Bernard Prince 18: Truselen fra floden (dansk)
Av Yves H. og Herrman
ISBN 978-87-91976-59-9
58 sider
Faraos Cigarer
ET ANDET BLAD <- Eldre | Nyere -> NORSKE GJESTER TIL OCX
Hoho! Dette er virkelig noen gamle helter. Husker jeg drømte om å reise rundt i en sånn båt som Cormoran og komme ut for nye eventyr. Drømmer faktisk fremdeles om det en gang i blant : )
— Tor Erling Naas 20. March 2011, 22:37 #
Albumet er også anmeldt på Seriejournalen. Og der er ikke begeistringen så stor. Dessverre synes jeg at Bernard Prince burde fått være ifred. Dette var en riktig god serie på 70-tallet, og denne attpåklatten ødelegger helhetsintrykket.
Seriejournalens titt på Bernard Prince
— Øyvind B 21. March 2011, 15:24 #
Er det noen som vet om det er planlagt flere Bernard Prince historier i Fantomet?
— Chris R 21. March 2011, 23:31 #
Denne helt nye Bernard Prince-historien kommer allerede nå i norsk oversettelse, i Fantomet nr. 17-19/2011.
Hva mener leserne, er helthetsinntrykket bedre eller verre med denne episoden…? Hvordan skal miljøprofilen tolkes? Holder Hermanns tegninger fortsatt samme høye klasse?
— jostein hansen 19. August 2011, 21:42 #
Sammenlignet med gjengivelse av diverse serier i pocketformat er Fantomet-formatet rene åpenbaringen.
Den danske utgaven foreligger, det er jo den tråden handler om…
— jostein hansen 22. August 2011, 13:37 #
Albumserier er nå best som album, og takk og lov så er dansk og norsk skriftspråk veldig like. Noe av gløden er vekk i den nye Bernard Prince serien. Men når man tenker på at Hermann har blitt en aldrende mann (73 år) så er han fremdeles en meget dyktig tegner.
— Øyvind B 22. August 2011, 20:17 #