GRÅ ACTION (15.03.13 )
Hulk er en av de best kjente figurene fra det amerikanske tegneserieforlaget Marvel. Akkurat nå er en av de beste Hulk-historiene tilgjengelig i norsk språkdrakt.
Det er noe underlig med Norge og superhelter. På filmlerretet er for eksempel Spider-Man, X-Men og Batman store suksesser, og noen av spillefilmene kan vise til meget gode salgstall på DVD. I bladhyllene er det annerledes. Superhelttegneserier selger ikke noe særlig i Norge, og for tiden er det kun Batman og Spider-Man som har månedshefter. På en måte kan man ikke regne med disse bladene. Både ”Batman Kids” og ”Spider-Man Kids” retter seg mot barn, og denne anmelder har en mistanke om at leken som er plastpakket sammen med heftet ofte er mer salgsfremmende enn tegneserien selv.
I Norge har Hulk tradisjonelt vært en av de ledende superheltfigurene. I flere perioder har den grønne giganten hatt eget blad på norsk, og nordmenn har møtt tegneseriefiguren som blant annet misforstått monster, dresskledd mafiaboss og grønnhudet, intelligent vitenskapsmann. Opprinnelig var det meningen at Hulk skulle fremstå som grå i tegneseriene fra det amerikanske forlaget Marvel. På grunn av trykkproblemer i det aller første heftet, ble det bestemt at figuren i stedet skulle være grønn. I mange år ble opptrykk av den aller første Hulk-historien presentert med en grønn hovedfigur, men etter hvert lot forlaget den grå Hulk være en del av kronologien som en innfallsvinkel serieskapere senere har kunnet gå i dybden på.
En slik presentasjon finner vi i Hulk: Grå, som for tiden er i salg fra Schibsted Forlag. Jeph Loeb (manus) og Tim Sale (tegninger) ser først og fremst nærmere på Hulks opprinnelse og spenningen mellom mennesket og monsteret. Utgangspunktet er en rammefortelling der Hulks alter ego Bruce Banner har samtaler med terapeuten Leonard Samson. Fokus er lagt på psykologiseringen rundt personlighetene Hulk og Banner. Samtidig ser serieskaperne nærmere på Hulk/Banners forhold overfor viktige bipersoner som Betty Ross, general Ross og Rick Jones, og det blir også et møte med Iron Man.
Jeph Loeb forteller en høyst lesverdig historie, som definitivt er blant det bedre innen genren. Dette er først og fremst et psykologisk drama med superheltfortellingens formspråk. Tim Sale er en spennende tegner. Han tegner i en retro-sekstitallsstil der spennende bruk av nærbilder og annerledes kameravinkler er viktig. Best fungerer det når tekst og bilde står i kontrast til hverandre. Vi leser Bruce Banners forklaring av handlingene til Hulk, mens tegningene viser hva som egentlig skjedde – og leseren får større innsikt i forholdet Hulk/Banner.
Mange superhelttegneserier kan virke innfløkte, siden de er tynget ned av årevis med kontinuitet og referanser til tidligere historier. Dette er derimot en tegneserie som kan være en god introduksjon til Marvels superheltunivers – uansett kjennskap til Marvel-heltene. En tilfeldig leser vil få et interessant innblikk i problemstillingene omkring tegneseriefiguren Hulk, mens en kjenner av Marveluniverset vil få både mer innsikt i Hulk og mer dybde rundt gamle historier.
Hulk: Grå har vært gitt ut på norsk tidligere. Derfor er dette for mange en unødvendig utgivelse, selv om den også inneholder en bonushistorie med Wolverine og den grønne Hulk som så langt er uutgitt i Norge. Det hadde vært bedre om Schibsted Forlag hadde satset på en annen superheltperle fra Marvels store arkiv når forlaget først skal utgi tegneserier i denne genren her til lands. Og der er det mer enn nok å velge mellom.
Hulk: Grå
Av: Jeph Loeb og Tim Sale
ISBN 978-82-516-6556-8
164 sider
99,00 kroner
Schibsted Forlag
NY TEGNESERIEFESTIVAL <- Eldre | Nyere -> KRIGENS REDSLER
Hulk: Grå er en del av “primærfargetitlene” til serieskaperne Loeb/Sale. Det er en serie frittstående fortellinger der Marvels mest ikoniske karakterer belyses nærmere, gjerne i form av varianter av opprinnelseshistorier og tidlige eventyr. Spiderman: Blå og Daredevil: Gul har vært utgitt i Norge før, mens Captain America: White aldri kom videre enn et prøvenummer i hjemlandet.
— Arild 16. March 2013, 11:12 #
I tillegg er “Supermann: Årets mann” gitt ut på norsk.
— Kristian Hellesund 16. March 2013, 11:36 #
Batman: The long Halloween burde vært utgitt i Norge forlengst…
— Arild 16. March 2013, 12:56 #
For de som ikke har fått med seg samleutgivelsen med den grå Hulk er det bare å løpe avgårde og sikre seg denne godbiten.
Kjøp gjerne et ekstra eksemplar for å gi bort til en potensiell Marvel-fan.
Da er det gode muligheter for at vi NESTE gang kan få en Marvel-klassiker som ennå ikke er publisert i Norge.
På min ønskeliste står flere av de moderne Spider-Man-seriene eller ditto Daredevil.
Mye bra med Batman som ennå ikke er oversatt, men Schibsted gir neppe ut noe fra DC Comics…
— Jostein Hansen 17. March 2013, 11:18 #
Jostein har et godt poeng her. Problemet er at folk ikke har nok penger til å gjøre PR-jobben for et forlag, dessverre. Boka er mer enn god nok, og sammen med Daredevil: Gul gir den et godt innblikk i klassiske supersagaer.
Tips til forlag som ønsker større oppmerksomhet og interesse for sine seriebøker: ta restopplaget og del det ut gratis til landets biblioteker. Ungdom på lesejakt ville ha blitt mer enn glad for å finne en slik spennende seriebok i hyllene, og det kunne ha ansport til både mer lesing og større forståelse for sjangeren.
Ikke et vondt ord om innkjøpte mursteiner av kløktige serier i hardcover, men Hulk: Grå er en bok som garantert hadde blitt utlånt og lest med glede.
— Arild 17. March 2013, 12:50 #
Jostein må gjerne foreslå at vi kjøper i bøtter og spann, og gir bort, hiver i søpla eller …!
Som Arild sier, slikt skal det penger til, det er en ting. Et viktigere moment er at en utgivelse som ikke bærer seg uten at fansen kjøper mer enn vi trenger, eller kun for å støtte, ikke har livets rett. Kunstig liv er ikke noe særlig, man gjør kun forlaget en bjørnetjeneste.
— IpComics 17. March 2013, 17:46 #
Poenget er vel mer at den som får en slik grå sak i gave kanskje ikke ante at en så bra tegneserieutgivelse fantes, og at han/hun deretter får en glederik stund, og i neste omgang (når de får øynene opp) BLIR en fan.
Jo flere av oss jo bedre er utsiktene for fremtidige tegneseriegenerasjoner.
Og skal vi være enige om at det aldri slår feil at den største glede er å glede andre…?
— Jostein Hansen 17. March 2013, 18:21 #
Det er det aktuelle spørsmålet akkurat nå:hvilke tegneserier kan tilbys ungdom som vokser ifra plastlekeposeblader og ikke er helt klare for krevende, voksne serier?
Det finnes snart ingen hefter igjen for dette “mellomstadiet” som sikrer fortsatt interesse for tegneserier i Norge.
— Arild 17. March 2013, 20:24 #
“Det finnes snart ingen hefter igjen for dette “mellomstadiet” som sikrer fortsatt interesse for tegneserier i Norge.”
Når jeg ser tilbake på det som kom ut i fjoråret, kan jeg kun se at Boing, evt. Fantomet og en del Disney-utgivelser kan komme i betraktning her (Tenker da på aldersgruppen 10-15 år).
Muligens en håndfull andre hefter som ikke har dette som primær målgruppe kan passe for noen av disse, i tillegg til utgivelser som “Norsk Barneblad” som ikke primært er seriehefter, men ellers er det ganske skrint.
For jentene er det stort sett Pop-magasiner o.l. som er tigjengelig, jeg har ikke sett noen av hestebladene i hyllene, og de to nye forsøkene (som vel egentlig var for yngre jenter) som kom i fjor ser ut til å ha forsvunnet igjen.
— Frank Flæsland 19. March 2013, 19:10 #
Dette er litt på sidelinja av Hulk, men Scooby-Doo ser ut til å ha livets rett, det kommer også samleutgaver i pocketformat av denne mystery-serien som også er en populær tv-serie.
Smurfene har kommet med flere fine utgaver de siste årene, det er en viss mulighet for at serien fortsetter i år?
— Jostein Hansen 20. March 2013, 11:26 #
Dei Scooby-Doo historiane som er i Tom og Jerry pocket har i alle fall livets rett, ganske mange av dei har vore av Dan Spiegle (sjølv om eg gjerne skulle ha sett desse i eit større format, Spiegle har ein veldig delikat strek som ikkje er på sitt beste i det formatet).
— Knut Robert Knutsen 20. March 2013, 11:53 #
Magasinet Comic Heroes # 16 kan fortsatt skaffes hos de fleste Narvesen-forhandlere.
Dette nummer har fokus på nettopp Hulk (rundet nylig 50 år), og andre karakterer av lignende art:
The Swamp Thing, The Man-Thing og den nylig oversatte The Walking Dead m.fl….
— Jostein Hansen 23. March 2013, 00:41 #
Forrige nummer av Marvel Spesial-Album var med Wolverine – Evolusjon.
Dette albumet ble også utgitt i 2009.
Noen som skjønner seg på hvilken utgivelsespolitikk Schibsted legger opp til?
— Jostein Hansen 25. March 2013, 23:44 #
Einaste forklaring eg kan tenke meg er at dei driv med brønnpissing før dei seier ifrå seg Marvel-lisensen slik at viss Egmont eller nokon andre prøver seg med Marvel att så har folk fått sånn avsmak på det at dei nektar å kjøpe meir. Det er det einaste som verkar logisk ;)
— Knut Robert Knutsen 26. March 2013, 12:02 #
Tipper Schibsted har en avtale som gir rett til å utgi serier de har betalt for i et gitt antall år. Da trenger de ikke selge noe særlig for å gå i pluss. Det er vel uansett tvilsomt om noen gidder å gi Marvel flere sjanser på det norske markedet nå.
— Audun 27. March 2013, 17:27 #
Et annet moment er vel at disse seriene allerede er ferdig oversatte, og de må gjerne utgi X antall serier for å beholde rettighetene…
— Frank Flæsland 4. April 2013, 04:24 #