Tidsskrift for norsk tegneserieliv

Om Serienett

Serienett gir deg siste nytt om norske tegneserie-utgivelser, anmeldelser og andre tegneserierelaterte nyheter. Nettsiden drives og redigeres av Trond Sätre.

Serienett er støttet av Norsk Kulturråd og Bergen kommune.
Norsk Kulturråd
Bergen kommune

Har du tips? Send e-post til trond@serienett.no. Sjekk også ut Serienett på Facebook. En del stoff publiseres kun der, og det er til stadighet gode og interessante menings-utvekslinger om tegneserier på Serienetts Facebook-gruppe.

Søk i Serienett

RSS / Atom

Annonser


Raptus Comics Festival Oslo Comics Expo Deichmanske Serietek

BAMSE FORTSETTER (11.06.14 )

Det blir mer av verdens sterkeste bjørn på samisk likevel.

Av: Trond Sätre

Lenge var det svært usikkert, men nå kan Kirsi Pallto i multimediaselskapet ABC-Company E-skuvla AS melde at de har fått støtte til å fortsette med Bamse på samisk i ett år til.

Serienett meldte for drøyt ett år siden at Bamse skulle komme ut på samisk. Et halvt år etter så det mørkt ut for videre drift av bladet, i følge NRK Sapmi. Men nå er bladet reddet, inntil videre.

Etter at vi publiserte nyheten på vår fb-sida så har vi fått nesten 100 “likes” på den, og småbarnsforeldrene jubler, sier Pallto. – Vi ønsker å få dette til et fast tilbud til samiske barn, det er det vi jobber for nå.

Dermed vil bladet som går under det fulle navnet Bamse- Máilmmi Gievrramus Guovža (=Verdens Sterkeste Bjørn) i hvert fall ikke greie seg noe dårligere enn det andre, store samiske prosjektet i tegnseriehistorien: I 1988 fikk det samiske forlaget Jorgalæddi tildelt bevilgninger til å trykke Donald Duck og Co på samisk under navnet Vulle Vuojas. Det holdt til to år og 33 utgaver. Ryktene vil ha det til at samlerne hamstret Vulle Vuojas fra første stund.

Det norskspråklige Bamse-bladet ble lagt ned i 2009, men Bamse gjorde et lite comeback på norsk tidligere i år – med den nye animasjonsfilmen Bamse og Tyvens By

divider
  Textile Hjelp

<- Eldre | Nyere ->

Siste kommentarer
Trond Sätre (ROCKY NETTOPP NÅ – 100!!)
håkon strand (ROCKY NETTOPP NÅ – 100!!)
Jostein Hansen (TEGNESERIER SOM SAKPROSA)
IpComics (FANTOMET NETTOPP NÅ - DEN TOMME TRONEN)
Bjoulv (FANTOMET NETTOPP NÅ - DEN TOMME TRONEN)
Thomas Askjellerud (FANTOMET NETTOPP NÅ - DEN TOMME TRONEN)
Jostein Hansen (FANTOMET NETTOPP NÅ - DEN TOMME TRONEN)
arild (FANTOMET NETTOPP NÅ - DEN TOMME TRONEN)
Paul Andreas Jonassen (FANTOMET NETTOPP NÅ - DEN TOMME TRONEN)
arild (FANTOMET NETTOPP NÅ - DEN TOMME TRONEN)