TO KRIGER (22.08.14 )
Jana Vasiljević er en av gjestene på tegneseriefestivalen Stribefeber i september. Tidligere i år var hun en av bidragsyterne til tegneserieantologien «š!» nr. 16.
Første verdenskrig er også skildret i tegneserier. Her til lands la mange merke til «Skyttergravskrigen» av Jacques Tardi, som fikk Sproingprisen for beste oversatte tegneserie i fjor. I år er det flere spennende prosjekter å se, men så langt finnes de ikke i norsk språkdrakt.
Den serbiske serieskaperen Jana Vasiljević står bak ett av prosjektene. Hun er medlem i det belgiske kunstnerkollektivet «Tieten met haar». Gruppen hadde en utstilling i forbindelse med Oslo Comics Expo i juni, og i september kommer to av medlemmene (Mathilde Vangheluwe og Valentine Gallardo) som gjester på tegneseriefestivalen Raptus i Bergen. Jana Vasiljević, derimot, inntar Stribefeber i Kristiansand helgen før.
Vasiljević har bidratt i flere tegneserieantologier rundt omkring i Europa, og en av hennes nyeste tegneserier er den korte historien «Boezinge». «Boezinge» er trykt i den latviske antologien «š!» nr. 16, som har undertittelen «Villages». Her er det atten serieskapere fra hele verden som skildrer både ekte og fiktive landsbyer på sin måte.
En side fra «Boezinge» av Jana Vasiljević.
Jana Vasiljević har valgt å ta utgangspunkt i to landsbyer på én gang. Hun er vokst opp i Serbia med belgisk mor, og dermed har hun en tilknytning til begge land. Boezinge ligger i Belgia, og i dette området finnes en av de største gravlundene etter Første verdenskrig. I tillegg var det på dette stedet at sennepsgass ble brukt for første gang under denne krigen. Vasiljević velger å knytte Boezinge opp mot Vranić i Serbia, som ble bombet av vestlige fly i forbindelse med Jugoslavia-krisen i 1999.
«Boezinge» er en kort, lavmælt historie mer eller mindre uten tekst der Jana Vasiljević har valgt å bruke vannfarger. Hun viser landskap, bygninger, mennesker og dyr og setter kontraster mellom et landlig landskap og menneskeskapte våpen. Vasiljević er en stemningsskaper som setter søkelyset på det uhyggelige i menneskets natur, og «Boezinge» er alt annet enn en trivelig leseopplevelse. I stedet er det en ettertankens historie som viser at Jana Vasiljević er en spennende serieskaper.
Forsiden til «š!» nr. 16 av Anna Vaivare.
Ellers er det mye annet spennende å se i «š!» nr. 16. Blant annet kan man trekke frem den latviske serieskaperen Anna Vaivare, som både har laget omslaget og bidrar med den interessante tegneserienovellen «Kugti». «š!» kan bestilles gjennom nettsidene til forlaget kuš!, komikss.lv
«Boezinge»
Av: Jana Vasiljević
I: «š!» nr. 16
ISBN 978-9934-518-11-9
164 sider
14 dollar
kuš!
Teksten er tidligere trykt i Lyderhorn 15. august 2014.
DYSTRE STEMNINGSBILDER <- Eldre | Nyere -> MORO OG SAMFUNNSKRITIKK