Pondusprisen til «Tante Ulrikke»

IMG 1121

Pondusprisen 2026 går til Mikael Noguchi for «Tante Ulrikkes vei», hans tegneserie-adaptasjon av Zeshan Shakars roman.

Prisen er på 150.000 kroner, og blir delt ut onsdag 14. oktober under arrangementet «Lesefest» på Norli Universitetsgata i Oslo.

Arrangementet kommer i tillegg til å presentere flere av høstens nyheter fra Strand Forlag, med både internasjonale og norske gjester: Jeppe Sandholt (Ørn) fra Danmark, Nils Axle Kanten og Jan Ove Ekeberg (Hardråde – Djevelrytteren), Adele Jaunn (Lars og Gunn: Arven etter Harriet Hårmagre) og Aimee de Jongh (Samir).

Noguchis «Tante Ulrikkes vei» har med sine 272 sider blitt en av tidenes tykkeste norske tegneserieromaner, og etter Ponduspris- juryens mening også en av de beste, heter det i pressemeldingen.

Mikael Noguchi (fotografi av Anna-Julia Granberg)

Da Gyldendal første gang tok kontakt med Mikael Noguchi med spørsmålet om han kunne tenke seg å gjøre Shakars roman til tegneserie, leste han boka og kom til en lite oppløftende konklusjon:

– Jeg tenkte: Dette går det jo ikke an å lage tegneserie av.

Det tok seks år, men han fikk det til

Prisvinneren sier i et intervju med oktoberutgaven av Pondus (i handelen fra fredag 2. oktober) at det var helt avgjørende at Shakar ga ham full frihet.

– Da gikk det fra å være hans historie til at jeg kunne gjøre min tolkning av boka.

Juryen for Pondusprisen 2026 har bestått av Pondus-skaper Frode Øverli (juryleder), forlegger Håkon Strand og redaksjonssjef i Strand Forlag, Lasse Espe. I jurybegrunnelsen skriver de:

«Mikael Noguchis Tante Ulrikkes vei er en flott tegnet og imponerende adaptasjon av Zeshan Shakars romansensasjon om tenåringene Mo og Jamal fra Stovner. Mer enn 99% av ordene i Shakars litterære verk er borte i den visuelt rike gjenfortellingen, uten at det gjør tegneserien vanskelig å forstå eller leve seg inn i. Ved å stole på sin egen evne til å dramatisere og tegne historien, har Noguchi bevart romanens essens og sentrale handling, samtidig som han har skapt noe nytt og friskt. Tegningene, replikkvekslingene, stemningene og figurene er helt i topp- klasse, og bidrar til en medrivende fortelling som kjennes autentisk. Tante Ulrikkes vei har blitt en strålende tegneserie for ungdom og voksne.»

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *