Rymdens Pionjärer-1950-32. (forts). Med primitiva medel lyckas Maud rädda Robert genom att ge honom en blodtransfusion. Men Morel släpper dem inte fria, ni är alltjämt mina fångar, säjer han.