I en anmeldelse i dagens Klassekampen skriver anmelderen at «de visuelle rammene» til er roman er tegneserieinspirert. Som vanlig stopper jeg opp ved slike beskrivelser. Hva innebærer det at en tekst kan være visuelt tegneserienspirert? Jeg går ut i fra at vi kan avvise at det dreier seg om ruter og bobler i teksten. Hun setter det i sammenheng med skrekkfilmer, så jeg antar hun mener noe ala superheltsjangeren, eller bare at romanen har noe overdrevet ved seg som altså passer som hånd i hanske med «tegneserier». Men som vanlig føler man at «tegneserie» her er en ullen metafor, som mer står for en forutinntatt idé anmelderen har enn noen særlig presis tanke.
Eller hva, skjønner kanskje dere andre mer?