Tolv år er ein lang pause, men for Abouet og Oubrerie er det som om inga tid har gått når dei held fram «Aya fra Yopougon» med bind 7.